店長の挨拶

以前からリネンハウス株式会社のブランドネームについて考えてきたのです。候補はいろいろありましたが、悩みに悩んで、フランス語の「ラン ドゥ ヨーコ」となりました。実は、弟が考えてくれました！

そんな自分の名前をつけるなんて！と、思ったのですが、弟がいうには「あなたが、ようこという名前だということを知ってる人は、ほんのわずかです。それよりYokoという名前は、たくさんの人に知られていて、日本の女性が紹介するリネン製品という意味で”Lin de Yoko”というのは、なかなか良さそうな気がすると・・・。（そうなの？と、私）

そこでフランスで通訳してもらったミニさんに相談したら、知り合いのフランス人に印象を聞いてみたそうです。すると、なかなかいいキャッチだと言ってくれたそうなので、ちょっとひと安心しました。そしてYokoのはじめのoの上に伸ばすアクセント記号をつけることにしました。

「ようこ」は日本の女性によくある名前common nameです。子供の頃は、いろんなところで同じ名前の方がいてどちらかというと自分の名前があまり好きではありませんでした。でも弟が考えてくれた「ラン ドゥ ヨーコ」（ようこのリネン）というブランド名は、日本の女性がプロデュースするリネンということで、いまとなってはよかったと思っています。

これから「ラン ドゥ ヨーコ」のブランドネームがついた商品がいろいろ登場してくると思います。

どうぞ宜しくお願いいたします。